Vamos a crear una cuenta de usuario administrador directamente desde la línea de comandos arrancando el Mac en modo monousuario.

Arrancar el Mac en modo monousuario es sencillo: tras pulsar el botón de encendido, solo has de utilizar el atajo de teclado comando + tecla S. En vez del arranque tradicional, arrancarás el Mac en modo consola. Una vez lo tengas arrancado así, vamos a ejecutar una serie de comandos para crear el usuario administrador. Detrás de cada línea, has de pulsar retorno de carro para dar entrada al comando en cuestión.
/sbin/mount -uw /
sudo dscl . -create /Users/USERNAME
sudo dscl . -create /Users/USERNAME UserShell /bin/bash
sudo dscl . -create /Users/USERNAME RealName "FULL USERNAME"
sudo dscl . -create /Users/USERNAME UniqueID 603
sudo dscl . -create /Users/USERNAME PrimaryGroupID 80
sudo dscl . -create /Users/USERNAME NFSHomeDirectory /Local/Users/USERNAME
sudo dscl . -passwd /Users/USERNAME PASSWORD
sudo dscl . -append /Groups/admin GroupMembership USERNAME
shutdown -r now
donde:

/sbin/mount -uw / : monta el sistema de archivos para poder escribir en el disco

USERNAME: será el nombre de usuario que quieres crear. Siempre el mismo nombre y con las mismas mayúsculas y minúsculas.

UniqueID 603 : la ID del usuario es muy importante. Generalmente cuando se crean usuarios en Mac OS X, el sistema usa un ranto de IDs que empieza en el 501 (502 para el siguiente, 503, etc …). El uso del rango de 600 ó 700 impedirá conflictos con usuarios ya creados, de ahí el uso en cuestión de UniqueID 603 .

shutdown -r now: reinicia el Mac.

A partir de este momento, aunque arranques por defecto con el usuario sin privilegios, podrás cambiar al usuario administrador y poder realizar las tareas de administración del ordenador.

Si lo que quieres es borrar un usuario desde la línea de comandos, la tarea es similar: arrancando en modo monousuario, ejecuta estos comandos:
/sbin/mount -uw /
dscl . -delete /Users/USERNAME
shutdown -r now

Recomendamos Leer:

Como reparar Mac OS X con el comando "fsck".
-  Como Desbloquear MacBook Con Comandos
Compartir

Mi nombre es Alexander fundador y CEO, y me gusta llamarme un Geek. Amo la informática, tecnología y todo lo que está relacionado con ella. Inicié este sitio con la intención de compartir conocimientos como cursos en línea, tutoriales y videotutoriales. Estoy muy entusiasmado con la información que he descubierto y compartido hasta el momento. La verdad es que lo he hecho con el mayor de los gustos. Así es, soy un Geek con una visión para compartir conocimiento. Leer mas...